[{"data":1,"prerenderedAt":199},["ShallowReactive",2],{"news-item-\u002Fja\u002Fnews\u002Fbriswell-vietnam-world-cafe-2022-tour-gia-re-tai-sai-gon":3},{"id":4,"title":5,"body":6,"category":186,"created by":187,"date":188,"description":189,"extension":190,"meta":191,"navigation":192,"path":193,"sections":194,"seo":195,"stem":196,"thumbnail":197,"__hash__":198},"content_ja\u002Fja\u002Fnews\u002Fbriswell-vietnam-world-cafe-2022-tour-gia-re-tai-sai-gon.md","Briswell Vietnam World Cafe 2022 - サイゴン格安ツアー",{"type":7,"value":8,"toc":183},"minimark",[9,13,16,27,30,37,40,43,46,49,54,57,60,63,66,69,78,85,89,92,95,98,102,108,112,115,119,125,129,132,135,138,141,144,147,151,157,161,164,167,170,173,177],[10,11,12],"p",{},"久しぶりにオフィスでのイベントを開催しました。",[10,14,15],{},"リモートで働く社員が多く、社員の働きやすさは改善しているのですが、ちょっとした会話や質問を気軽にするという機会が減り、人間関係の構築が以前よりも難しくなってきています。",[10,17,18,19,26],{},"特に、新しく入った社員とメインでリモートで働く社員との距離感があまり縮まらないように感じられました。 そこで、オフィスでのイベントとして",[20,21,25],"a",{"href":22,"rel":23},"https:\u002F\u002Fmspguide.org\u002F2022\u002F03\u002F18\u002Fworld-cafe\u002F",[24],"nofollow","\"World Cafe\"","を開催しました。",[10,28,29],{},"これは１つのテーマに沿って、チームでブレインストーミングのように議論をしていきます。ただ、同じメンバーでずっと議論を続けるのではなく、2番目のフェーズでチームメンバーを変えて新しい意見を得て、3番目のフェーズではそれを元のチームに戻り議論しブラッシュアップするというような会議の方法です。",[10,31,32,33],{},"今回のテーマは、",[34,35,36],"strong",{},"「ツアーガイドに書かれていない、外国人に進める予算1.000.000VNDの２日間の旅」",[10,38,39],{},"管理者、翻訳者、開発者など全部の部門の人が参加し、お互いのコミュニケーションを改善するということが重要な目的のため、議論がしやすいテーマを選びました。",[10,41,42],{},"その結果が下記となってます。",[10,44,45],{},"ちなみに\"1.000.000VND\"は安いということの比喩になっており、本当に\"1.000.000VND\"で済むかどうかは体験した人にしかわかりません。",[10,47,48],{},"金額や実現性については我々は補償しませんので、自己責任でお願いします。🙇🏻‍♂️",[50,51,53],"h4",{"id":52},"team-1-tieu-buu-chau-do-thi-nhu-bich-ngoc-vo-thi-bao-tran-nguyen-thien-anh","Team 1: Tieu Buu Chau - Do Thi Nhu Bich Ngoc - Vo Thi Bao Tran - Nguyen Thien Anh",[10,55,56],{},"ようこそ、忙しくにぎやかなサイゴンへ",[10,58,59],{},"２日間のツアーとして、皆さんがホーチミンの多様な文化を賞賛し好きになるような旅行を計画します。 まず、Pho Hoa通りのシークレットガーデンレストランDinh Cong Trangの\"Banh xeo - ベトナムのパンケーキ\"、または\"Ca phe sua da - ベトナムのアイスコーヒー\"を飲みながら通りのベンチでただゆっくりします。 また、“Dinh Doc Lap - 独立宮殿”, “Ben Nha Rong - 龍屋港” または “ファインアートミュージアム”をサイゴンを知る上で有名な場所として訪問することも予定に入っています。",[10,61,62],{},"それらを楽しんだ後、Haidilao店の鍋料理、もしくはお菓子を持っていき5区の中国文化を感じ、Thien Hau寺院や、Binh Tayマーケットを訪問します。",[10,64,65],{},"最後にThao Dienエリアに行ったり、4P's pizzaで晩御飯を食べ西洋文化に興奮し豪華さを経験します。",[10,67,68],{},"あなたにとって忘れられない旅になると嬉しいです。",[70,71],"img",{"className":72,"alt":75,"src":76,"style":77},[73,74],"block","mx-auto","","https:\u002F\u002Fs3-ap-southeast-1.amazonaws.com\u002Fhomepage-media\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F08\u002F25182010\u002FTeam1-1-768x576.jpg","width: 60%;",[10,79,80],{},[20,81,84],{"href":82,"rel":83},"https:\u002F\u002Fdrive.google.com\u002Ffile\u002Fd\u002F1HUef41S0tdzCCSqCPZU58F3aDdVgPR8d\u002Fview?usp=sharing",[24],"Movie",[50,86,88],{"id":87},"team-2-nguyen-thanh-huu-tao-viet-ha-nguyen-van-sang-vo-ngoc-duy","Team 2: Nguyen Thanh Huu - Tao Viet Ha - Nguyen Van Sang - Vo Ngoc Duy",[10,90,91],{},"ホーチミンに来た時、旅行者はたくさんのエキサイティングな経験と特別な料理をここで楽しむことができます。",[10,93,94],{},"ホーチミンに来た時に絶対に忘れてはいけないことはPho、砕き米、Banh Mi, Bun Boです。旅行者は朝食やランチで全ての料理を注文することができます。食べること以外に付け加えて、旅行者はベトナムの人々の文化や歴史について学ぶため、戦争博物館、独立宮殿、市郵便局を訪問します。",[10,96,97],{},"旅行者はNguyen Hue 歩行者通りで夜の散歩に行ったり、Ben Thanhマーケット、コマーシャルセンター、Now Zone、Aeon mallなどで夜に買い物をすることができます。それに付け加えて、Sen parkでゲームも楽しむことができます。",[70,99],{"className":100,"alt":75,"src":101,"style":77},[73,74],"https:\u002F\u002Fs3-ap-southeast-1.amazonaws.com\u002Fhomepage-media\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F08\u002F25182253\u002FTeam2-768x576.jpg",[10,103,104],{},[20,105,84],{"href":106,"rel":107},"https:\u002F\u002Fdrive.google.com\u002Ffile\u002Fd\u002F1HVbUiJCD57kpfYzMUhjYKnxfSWVWGn5b\u002Fview?usp=sharing",[24],[50,109,111],{"id":110},"team-3-chau-lai-gia-thanh-nguyen-van-trung-le-ngoc-khanh-nguyen-huu-danh-long-tran-hao","Team 3: Chau Lai Gia Thanh - Nguyen Van Trung - Le Ngoc Khanh - Nguyen Huu Danh - Long Tran Hao",[10,113,114],{},"豪快で混雑している街のため、誰でも滞在中はいつもサービスを受け取ることができます。ミュージアムや歴史のある仏塔の観光を通して歴史や文化に触れます。付け加えて、現代文化を体験したり、Landmark 81へ買い物に行きます。それ以外にもベトナム料理は“cơm tấm”, “bún đậu”, “bún bò Huế“などのように魅力的な値段の独自のものがあります。",[70,116],{"className":117,"alt":75,"src":118,"style":77},[73,74],"https:\u002F\u002Fs3-ap-southeast-1.amazonaws.com\u002Fhomepage-media\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F08\u002F25183008\u002FTeam3-768x1024.jpg",[10,120,121],{},[20,122,84],{"href":123,"rel":124},"https:\u002F\u002Fdrive.google.com\u002Ffile\u002Fd\u002F1HV6vtwlf6k7Y11EPVGSqDrarkEfLTNtm\u002Fview?usp=sharing",[24],[50,126,128],{"id":127},"team-4-do-tiep-khuyen-dang-thuy-vy-tran-tien-vinh-pham-huu-duy-dang-minh-dat","Team 4: Do Tiep Khuyen - Dang Thuy Vy - Tran Tien Vinh - Pham Huu Duy - Dang Minh Dat",[10,130,131],{},"ホーチミンシティはエンターテイメント、ショッピング、ダイニングができる大きなエリアなので、旅行者特に外国人にとってはとても良い場所です。",[10,133,134],{},"ホーチミンに来たときはいつでも楽しめますが、特にクリスマスから新年の休みの間は多様な活動があります。ただし、雨季にだけは来ない方が良いと強く勧めます。",[10,136,137],{},"また、ホーチミンでは交通量が多く、かなり混み合っており、ピークの時間はできる限り避けた方が良いでしょう。お金を抑えるため、バスでの旅行をするか、バイクか自転車を借ります。シクロは外国人旅行者にはとても有名な乗り物です。なぜならば興味深い乗り物だからです。一度試してみましょう。",[10,139,140],{},"一泊二日の旅では、初日の朝についた時に見過ごさないようにした方がいいことがあります。それはノートルダム教会、市郵便局、Dam Senアミューズメントパーク、Suoi Tien公園、植物公園に行くことです。 夜には観光好きの人なら龍屋港、ランドマークタワー。物好きな人はナイトマーケットのようなエキサイティングで興味深い場所に行き楽しみます。",[10,142,143],{},"食事はホーチミンの夜の\"パラダイス\"として知られるNguyen Hue歩行者通りは外せない場所です。 独立宮殿、Cu Chiトンネルのような歴史的な場所には２日目に行きます。これらの場所はベトナム国家として英雄史の一部を残しているものです。",[10,145,146],{},"付け加えて、この場所は国中の人々が集まる場所でもあります。そのため、料理はバンやPho、ビーフヌードル、餅米など独自のものがいろいろあり種類が豊富です。 最後に、旅行から帰るときに不可欠なものとしてお土産があります。コーヒー、コーヒーフィルター、円錐形の帽子、エビのチップスなど小さいギフトはとてもよいでしょう。なぜなら、それらはベトナムの特徴を表したとてもユニークなものだからです。",[70,148],{"className":149,"alt":75,"src":150,"style":77},[73,74],"https:\u002F\u002Fs3-ap-southeast-1.amazonaws.com\u002Fhomepage-media\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F08\u002F25183233\u002FTeam4-768x1024.jpg",[10,152,153],{},[20,154,84],{"href":155,"rel":156},"https:\u002F\u002Fdrive.google.com\u002Ffile\u002Fd\u002F1HWNv5UJi6vmz9B9yGPh7BJD_ew0KHbfv\u002Fview?usp=sharing",[24],[50,158,160],{"id":159},"team-5-nguyen-trung-nghia-nguyen-trung-hieu-nguyen-van-huu-nguyen-thanh-nhan","Team 5: Nguyen Trung Nghia - Nguyen Trung Hieu - Nguyen Van Huu - Nguyen Thanh Nhan",[10,162,163],{},"ホーチミンシティ、それはサイゴンとしても知られています。ここはベトナムの全ての地域の人々が訪れるため、もしベトナムの文化にいち早く触れたいときは最も良い場所の一つです。",[10,165,166],{},"もし、厳しい予算の旅を計画するのであれば、ホーチミンは完璧な場所でかつあなたの期待に応える２日間の安い旅行を提供できます。",[10,168,169],{},"最初の日はホーチミン市のたくさんの足を止める場所があり、そこで素晴らしいストリートフードで探索していきます。 また、戦争の遺物、独立宮殿を訪れ、ベトナムの英雄文化や歴史を学ぶことができます。 夜の時間は本当にサイゴンが活気付いている時だと言われています。昼間とは違ったホーチミンの異なったリズムを探索しましょう。",[10,171,172],{},"2日目は ホーチミン近郊のCu Chiトンネルに向かいます。そこは戦争の時にベトナム人がどのように戦ったかを学ぶことができます。また、Cu Chiの料理を体験できます。 ホーチミンでのたくさんの発見があなたを待っています。",[70,174],{"className":175,"alt":75,"src":176,"style":77},[73,74],"https:\u002F\u002Fs3-ap-southeast-1.amazonaws.com\u002Fhomepage-media\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F08\u002F25183342\u002FTeam5-768x576.jpg",[10,178,179],{},[20,180,84],{"href":181,"rel":182},"https:\u002F\u002Fdrive.google.com\u002Ffile\u002Fd\u002F1HWc9ooK7ibBvpRv2H5tM9adxm8tv7OJw\u002Fview?usp=sharing",[24],{"title":75,"searchDepth":184,"depth":184,"links":185},2,[],"event","TRAN VO THI BAO","2022-08-30","久しぶりにオフィスでのイベントを開催しました。 リモートで働く社員が多く、社員の働きやすさは改善しているのですが、ちょっとした会話や質問を気軽にするという機会が減り、人間関係の構築が以前よりも難しくなってきています。 特に、新しく入った社員とメインでリモートで働く社員との距離感があまり縮まらないように感じられました。 そこで、オフィスでのイベントとして","md",{},true,"\u002Fja\u002Fnews\u002Fbriswell-vietnam-world-cafe-2022-tour-gia-re-tai-sai-gon",null,{"title":5,"description":189},"ja\u002Fnews\u002Fbriswell-vietnam-world-cafe-2022-tour-gia-re-tai-sai-gon","https:\u002F\u002Fs3-ap-southeast-1.amazonaws.com\u002Fhomepage-media\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F08\u002F25180149\u002Fdiscussion.jpg","FCeRAqO7byuL5bQw_IUnxf54yIoTdnyvat9RoLW_Gx4",1784700096457]