{"id":4821,"date":"2020-11-16T16:56:22","date_gmt":"2020-11-16T09:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/briswell-vn.com\/?p=4821"},"modified":"2020-12-03T09:04:34","modified_gmt":"2020-12-03T02:04:34","slug":"maternity-leave-guide-part2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.briswell-vn.com\/en\/news\/maternity-leave-guide-part2\/","title":{"rendered":"THE MATERNITY BENEFITS GUIDE &#8211; PART II"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">The maternity benefits when giving birth or adoption for female employees (Phase 03)<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Note<\/span>:<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Adoption under 06-month-old<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conditions for enjoying the maternity benefits when giving birth or adopting a child<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Must pay social insurance from <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">full 06 months<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> or more <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">within 12 months<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> before giving birth or adopting a child to enjoy the maternity benefit. (not required to pay consecutively)<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">The female employee giving birth has paid the social insurance premium for the full 12 months or more but, when she is pregnant, has to take leave to prenatal care as directed by a competent medical facility, must pay the social insurance premium for full 03 months or more during the period of 12 months before giving birth.<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">The employee who satisfies the two above conditions but terminates the labor contract or resigns before the time of giving birth or adopting a child under 6 months old is still entitled to the maternity benefits as prescribed.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><i><b>How to define<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: The 12 months before the child is born or adopted.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Case 01<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: Giving birth or adopting a child <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">before the 15th of the month <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">then the month of childbirth or child adoption <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">is not counted<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> into the 12 months before the child is born or adopted.<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Case 02<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: Giving birth or adopting a child <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">from the 15th of the month<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> and that month pays the social insurance premium, the month of giving birth or adopting a child <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">is counted in<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> the 12 months before the child is born or adopted.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The time of enjoying the maternity benefits when giving birth or adoption.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Female employees: Mother<\/span><\/p>\n<p>&#8211; <span style=\"font-weight: 400;\">Female employees giving birth to a child <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">are entitled to enjoy the maternity benefit<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> before and after giving birth for <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">6 months<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. In case a female employee gives birth to <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">twins or more<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, counting from the second child onwards, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">for each child<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, the mother is entitled to <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">01 month off<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&#8211; <span style=\"font-weight: 400;\">The time of enjoying the prenatal maternity benefit must not exceed 2 months.<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Male employees: Father<\/span><\/p>\n<p>&#8211; <span style=\"font-weight: 400;\">05 working days.<\/span><\/p>\n<p>&#8211; <span style=\"font-weight: 400;\">07 working days when the wife gives birth to a child and requires surgery, giving birth under 32 weeks of age.<\/span><\/p>\n<p>&#8211; <span style=\"font-weight: 400;\">In case the wife has twins, the husband is entitled to 10 working days, from the third birth or more, for each additional child, the husband is entitled to 03 working days off.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"text-decoration: underline;\">Note<\/span>:<\/i> The husband needs to take leave within 30 days since the date that his wife gives birth. If the husband takes leave before or after 30 days, he will not be entitled to.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The rate of maternity benefits when giving birth or adoption.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Female employees: Mother<\/span><\/p>\n<p>&#8211; <span style=\"font-weight: 400;\">The <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">monthly<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> allowance level is 100% of the <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">average monthly salary and wages<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> paid for social insurance of the 06 preceding months before resignation.<\/span><\/p>\n<p>&#8211; <span style=\"font-weight: 400;\">One-time allowance when giving birth: One-time allowance for each child is equal to <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2 times of the base salary<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> in the month the female employee gives birth.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Note 01<\/span><\/i><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: If twins, this one-time allowance is doubled<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Note 02<\/span><\/i><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: The social insurance premium rate is shown in the separate sheet of the social insurance book or looks it up on the website <\/span><b>https:\/\/baohiemxahoi.gov.vn\/tracuu\/Pages\/tra-cuu-dong-bao-hiem.aspx<\/b><\/p>\n<p>&#8211; <span style=\"font-weight: 400;\">Male employees: Father<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4779 size-full\" src=\"https:\/\/briswell-vn.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cong-thuc2.png\" alt=\"\" width=\"954\" height=\"61\" srcset=\"https:\/\/s3-ap-southeast-1.amazonaws.com\/homepage-media\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/24151617\/cong-thuc2.png 954w, https:\/\/s3-ap-southeast-1.amazonaws.com\/homepage-media\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/24151617\/cong-thuc2-300x19.png 300w, https:\/\/s3-ap-southeast-1.amazonaws.com\/homepage-media\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/24151617\/cong-thuc2-768x49.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 954px) 100vw, 954px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Note<\/span><\/i><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Only when the mother does not participate in social insurance, the father will receive a one-time allowance.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Documentary procedures for enjoying the maternity benefits after giving birth or adoption:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Certificate of Birth (copy) or Excerpts of Birth Certificate or Birth document (copy) of the newborn.<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">List of requests for maternity benefits, form 01B-HSB.<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">The company makes 02 Form 01B-HBS and D02-TS.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><i>Note<\/i>:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; For cases where the employee has left the job before giving birth but still meets the conditions to receive maternity benefits, the employee self-submits to the District Insurance agency in residence.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> The maternity benefits after giving birth to female employees (Phase 04) <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Health recovery after maternity<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The time of enjoying the maternity benefits after giving birth.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">During the first 30 days of working, if the health is not yet recovered, they are entitled to convalescence and recovery from 05 to 10 days. Decided by the employer.<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Maximum of 10 days for female employees giving birth from two or more children at a time;<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Maximum of 07 days for female employees giving birth requiring surgery;<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Maximum of 05 days for other cases.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The rate of maternity benefits after giving birth<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">A day is equal to 30% of the basic salary.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Documentary procedures for enjoying the maternity benefits after giving birth (Pursuant to Article 41, Social Insurance Law) <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Social insurance book.<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Birth document (copy) or Certificate of Birth (copy) of the newborn.<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">The decision for employees to take health recovery benefits from the employer and trade union.<\/span><\/p>\n<p>+ <span style=\"font-weight: 400;\">Letters of confirmation of eligibility to receive social insurance benefits from C70a-HD.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><i>Note<\/i><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\">:<\/span> The maternity benefits don\u2019t limit the number of times enjoying, whenever a female employee gives birth, she will receive the maternity regime, the benefit rate depends on the equivalent social insurance payment at the time.<\/p>\n<p>Reference link: <a href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/van-ban\/Bao-hiem\/Luat-Bao-hiem-xa-hoi-2014-259700.aspx\">insurance law<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The maternity benefits when giving birth or adoption for female employees (Phase 03) Note: Adoption under 06-month-old Conditions for enjoying the maternity benefits when giving birth or adopting a child + Must pay social insurance from full 06 months or more within 12 months before giving birth or adopting a child to enjoy the maternity benefit. (not required to pay consecutively) + The female employee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4789,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[4,63],"tags":[],"class_list":["post-4821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-insurance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.briswell-vn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.briswell-vn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.briswell-vn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.briswell-vn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.briswell-vn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.briswell-vn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.briswell-vn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.briswell-vn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.briswell-vn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.briswell-vn.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}